Generally these books are created from careful scans of the original. Due to a planned power outage on Friday, 1/14, between 8am-1pm PST, some services may be impacted. For let me tell you that since our Lord God did mould with his hands our first Father Adam, even until this day, never hath there been Christian, or Pagan, or 2Tartar, or Indian, or any man of any nation, who in his own person hath had so much knowledge and experience of the divers parts of the World and its Wonders as hath had this Messer Marco! Quantity: 1 At the end of the Stockholm manuscript is a mappa mundi, a medieval schematic zonal map of the world, which, however, may be a later addition. In his writings, the Dominican brother Jacopo d'Acqui explains why his contemporaries were skeptical about the content of the book. A massive book of facts without flesh. For one, it isn't the tale of his adventure. His adventures were recounted in a book that made him famous. The Travels: Marco Polo (Penguin Clothbound Classics) Hardcover - Illustrated, 26 Feb. 2015 by Marco Polo (Author), Nigel Cliff (Editor, Introduction, Translator) 389 ratings Kindle Edition 1.99 Read with Our Free App Hardcover 14.23 3 Used from 16.74 21 New from 12.57 Paperback 9.19 9 Used from 5.23 9 New from 8.53 Voice and photo translation, offline features, synonyms, conjugation, learning games. Picture Information. It is also largely free of the gross errors in other accounts such as those given by the Moroccan traveler Ibn Battuta who had confused the Yellow River with the Grand Canal and other waterways, and believed that porcelain was made from coal. The Travels of Marco Polo, translated by William Marsden (Norton, 10.99) When this edition of the book dropped through the letterbox, I was mildly intrigued. That is to say, in thrall to the same old tribal passions. He is Agnese, Battista - Victor Emmanuel II, King of Italy - Sforza DI Santa Fiora, Guido Ascanio, capture of the World Digital Library site. 1 Ratings 115 Want to read; 8 Currently reading; 8 Have read Some in the Middle Ages viewed the book simply as a romance or fable, largely because of the sharp difference of its descriptions of a sophisticated civilisation in China to other early accounts by Giovanni da Pian del Carpine and William of Rubruck who portrayed the Mongols as "barbarians" who appeared to belong to "some other world". on June 19, 2009. Free shipping. At the council, Pope Gregory X promulgated a new Crusade to start in 1278 in liaison with the Mongols.[28]. The Travels of Marco Polo - Vincent Buranelli 1985-10-01 Marco Polo recounts his voyage to China where he served the emperor Kublai Khan for seventeen years before returning to Venice. He. Battle, The Valiant Feats And Victory Of King Nogai, Genealogy Of The House Of Chinghiz To The End Of The Thirteenth Century, Genealogy Of The Family Of Marco Polo The Traveller, Calendar Of Documents Relating To Marco Polo And His Family, Comparative Specimens Of The Different Recensions Of Polo's Text. Interesting for both it's accuracies and inaccuracies and the insight provided on the medieval point of view of foreign cultures. [57] Economic historian Mark Elvin, in his preface to Vogel's 2013 monograph, concludes that Vogel "demonstrates by specific example after specific example the ultimately overwhelming probability of the broad authenticity" of Polo's account. Baloon cloth. He allegedly travelled from Europe and throughout Asia from 1271 to 1295. Afterward, he served Kublai Khan on numerous diplomatic. Please use a different way to share. following the circulation of Marco Polo's Travels. The only thing that makes the text special is its provenance. It's tucked away at location 517. He wrote his famous Travels after returning home, whilst a prisoner in Genoa. No puedo creer que me demor tantos aos en leer este libro cuando siempre he alucinado con Marco Polo y sus aventuras (yo soy viajera tambin, desde los 21 aos, y mi abuela tambin lo fue en una poca en que las mujeres estaban en su casa guardadas). The three Venetians returned to their native city by sea in 1292--95. Shipping cost, delivery date, and order total (including tax) shown at checkout. As the two brothers left a couple of months before Marco Polo was born, and only returned in 1269, this was the first meeting between the . It took me forever to finish this. 1280s: Marco Polo travels to India, Burma, Indonesia, and all over Southeast Asia representing the Mongolian Empire. And every so often, you'd come across odd statements like this: I feel like my reading of this book has taken as long as Polo's travels! I am at page 260, and just barely starting the actual content of the book. He refused, insisting that everything he said and wrote had all been absolutely true. Great Princes, Emperors, and Kings, Dukes and Marquises, Counts, Knights, and Burgesses! There, young Marco will meet Kublai Khan, the ruler of the vast Mongolian empire. The Travels of Marco Polo Hardcover. If you're also interested in the history of the Mongol Khans, this is a perfect reference book. [4] Rustichello wrote it in Franco-Venetian,[5][6][7] a cultural language widespread in northern Italy between the subalpine belt and the lower Po between the 13th and 15th centuries. 1292: Marco Polo asks Khan for permission to go home and is tasked as his. The narrative is thin and repetitive. . The version in Venetian dialect is full of mistakes and is not considered trustworthy. The personal appearance of the Great Kaan, Lord of Lords, whose name is Cublay, is such as I shall now tell you. Reviewed in the United States on September 12, 2007. WikiMatrix. The Travels of Marco Polo Hardcover. Allegedly, Christopher Columbus set off across the Atlantic with a copy of Marco Polo's original book! Since its publication, many have viewed the book with skepticism. .mw-parser-output cite.citation{font-style:inherit;word-wrap:break-word}.mw-parser-output .citation q{quotes:"\"""\"""'""'"}.mw-parser-output .citation:target{background-color:rgba(0,127,255,0.133)}.mw-parser-output .id-lock-free a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-free a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/6/65/Lock-green.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-limited a,.mw-parser-output .id-lock-registration a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-limited a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-registration a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d6/Lock-gray-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .id-lock-subscription a,.mw-parser-output .citation .cs1-lock-subscription a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/a/aa/Lock-red-alt-2.svg")right 0.1em center/9px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-ws-icon a{background:url("//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4c/Wikisource-logo.svg")right 0.1em center/12px no-repeat}.mw-parser-output .cs1-code{color:inherit;background:inherit;border:none;padding:inherit}.mw-parser-output .cs1-hidden-error{display:none;color:#d33}.mw-parser-output .cs1-visible-error{color:#d33}.mw-parser-output .cs1-maint{display:none;color:#3a3;margin-left:0.3em}.mw-parser-output .cs1-format{font-size:95%}.mw-parser-output .cs1-kern-left{padding-left:0.2em}.mw-parser-output .cs1-kern-right{padding-right:0.2em}.mw-parser-output .citation .mw-selflink{font-weight:inherit}ISBN4871873080. (Book Jacket Status: Jacketed) . The Italian Marco Polo is probably the world's most famous traveler and one of the world's first travel writers. The Travels of Marco Polo is a translated version of that book. ~ ThriftBooks: Read More, Spend Less. A Word on India in General, Treating of the Great Province of Abash, Which is Middle India, and is on the Mainland, Concerning the Gulf of Calatu, and the City So Called, Returns to the City of Hormos Whereof We Spoke Formerly, Of Certain Battles That Were Fought by King Caidu Against the Armies of His Uncle the Great Kaan, What the Great Kaan Said to the Mischief Done by Caidu His Nephew, Of the Exploits of King Caidu's Valiant Daughter, How Abaga Sent His Son Argon in Command Against King Caidu, How Argon After the Battle Heard that His Father was Dead and Went to Assume the Sovereignty As Was His Right, How Acomat Soldan Set Out With His Host Against His Nephew Who Was Coming to Claimthe Throne That Belonged To Him, How Argon Took Counsel With His Followers About Attacking His The work was an important introduction for Europeans to the history and geography of Central Asia and China. Book of the Marvels of the World ( Italian: Il Milione, lit. On the face of it this the classic account of traveller Marco Polo's journey from Venice to China and back again is pretty straight forward. Loved the idea of Prester John. During the 13th Century the Mongols conquered most of the world from China to the Black Sea, providing a rare window of opportunity for people to travel from Europe to the Far East. Marco Polo's famous travelogue was penned in prison. The thirteenth-century Italian merchant and explorer recounts his adventures in China and tells how he served as an emissary for Kublai Khan, Customer Reviews, including Product Star Ratings help customers to learn more about the product and decide whether it is the right product for them.Learn more how customers reviews work on Amazon, [{"displayPrice":"$6.61","priceAmount":6.61,"currencySymbol":"$","integerValue":"6","decimalSeparator":".","fractionalValue":"61","symbolPosition":"left","hasSpace":false,"showFractionalPartIfEmpty":true,"offerListingId":"%2Fm5DpcKJHrvuYCWjtypwno%2BF07xEwEajcMjYAFJZjf%2FJ%2F94tIbV5m3DBvgtEkqkxorzqp4qh%2FmSF%2FIGwXEod2iKR7ymMZXiqxzYb8MbUC1eg1Eg2I4NGbKcpNE1DFEaXsVhxn2TNK2QT6suiLoq28bntRq%2FKKA%2Bz6CTlcnE%2BZDc9Q9KR%2FTEFyA%3D%3D","locale":"en-US","buyingOptionType":"USED"}]. ( ) " " . (Mostly, though, it was because I got sidetracked by the extensive footnotes & subsequent internet research on various topics found in Polo's book.). Reliable - no, but there is much that is accurate, mixed with plenty he clearly never experienced personally yet records as he was obviously told these stories by others. Very well set out and easy to read, the language is well put and the descriptions of people and places visited are excellent. I have compared this edition with Cliff (Penguin), Latham (Penguin), Marsden and Yule translations and am able to say this edition is the best one (by now) for it is the most complete print and translation is scholarly accurate. - popularity. It was fascinating to read his adventures. Decorated end-papers. It's affordable, contains some basic notes, and, unlike a lot of the lazy scans of public domain editions, is based on more modern scholarship. We're happy to make these classics available again for future generations to enjoy! The Travels of Marco Polo: The Complete Yule-Cordier Edition : Including the Unabridged Third Edition (1903) of Henry Yule's Annotated Translation, as Revised by Henri Cordier, Together. Columbus even carried a copy with him on his voyages. Uploaded by This, on the other hand, is sufficiently descriptive, that we can imagine in our mind's eye life in the court of Khan. The Golden King and Prester John, How Prester John Treated the Golden King his Prisoner, Concerning the Great River Caramoran and the City of Cachanfu, Concerning the Province of Cuncun, Which is Right Wearisome to Travel Through, Concerning a Further Part of the Province of Carajan, Wherein is Related How the King of Mien and Bangala Vowed Vengeance Against the Great Kaan, Of the Battle That Was Fought By the Great Kaan's Host and His Seneschal Against the King of Mien, Of the Great Descent That Leads Towards the Kingdom of Mien, Concerning the City of Mien, and the Two Towers That Are Therein, One of Gold, and the Other of Silver, Concerning the Cities of Cacanfu and Changlu, Concerning the City of Chinangli, and That of Tadinfu, and the Rebellion of Litan, Concerning the City of Siju, and the Great River Caramoran, How the Great Kaan Conquered the Province of Manzi, Concerning the Very Noble City of Saianfu, and How Its Capture Was Effected, Concerning the City of Sinju and the Great River Kian, Concerning the City of Chinginju and the Slaughter of Certain Alans There, Description of the Great City of Kinsay, Which is the Capital of the Whole Country of Manzi, [Further Particulars Concerning the Great City of Kinsay. For these reasons, Les voyages de Marco Polo is sometimes called Divisament du monde (Description of the world) or Livre des merveilles du monde (Book of the marvels of the world). Women in Translation Month; #BookLoverSpotlight; Best of 2022; Reading Ukraine; Podcast picks; Events; New Reads for 2023; Competitions; Mother's Day; New Releases; Fiction. His subsequent account of his travels offers a fascinating glimpse of what he encountered abroad: unfamiliar religions; new customs . It has been a pleasure to revisit the travels of Marco Polo. Y sigui con una traduccin de Viajes de Marco Polo en 1818. Henri Cordier revised and contributed further notes to the 1920 edition. Follow authors to get new release updates, plus improved recommendations. Henri Cordier revised and contributed further notes to the 1920 edition. Afterward, he served Kublai Khan on numerous diplomatic missions in the Far East. Skip to Main Content (Press Enter) We know what book you should read next Books Kids Popular Authors & Events Recommendations Audio New Releases Learn More> Click to enlarge. A sparkling new translation of the most famous travel book ever written Marco Polo's voyages began in 1271 with a visit to China. Marco Polo's 'Travels' was one of the world's first best-sellers History Magazine Marco Polo's odyssey spawned one of the world's first best sellers Medieval audiences couldn't get. Overview. A sparkling new translation of the most famous travel book ever written. 5.0 out of 5 stars PROFESSIONAL TRANSLATION. Nigel Cliff s new translation, based on the original medieval sources, is a fresh, authoritative rendering, with a lively introduction and notes. Marco Polo, Sohn einer venezianischen Hndlerfamilie, ist ein Reisender in der Welt. [8] It was originally known as Livre des Merveilles du Monde or Devisement du Monde ("Description of the World"). Book reviews, interviews, editors' picks, and more. and an introduction by award-winning travel writer Colin Thubron. The book was then named Devisement du Monde and Livres des Merveilles du Monde in French, and De Mirabilibus Mundi in Latin. The impact of Polo's book on cartography was delayed: the first map in which some names mentioned by Polo appear was in the Catalan Atlas of Charles V (1375), which included thirty names in China and a number of other Asian toponyms. The Travels of Marco Polo. Marco Polo Born in 1253. Some things indeed there be therein which he beheld not; but these he heard from men of credit and veracity. [56] His accounts of salt production and revenues from the salt monopoly are also accurate, and accord with Chinese documents of the Yuan era. Marco Polo soon was caught up in the war between Venice and Genoa, for which he equipped and commanded a galley in the Venetian navy. Free shipping. Despite a few exaggerations and errors, Polo's accounts are relatively free of the descriptions of irrational marvels, and in many cases where present (mostly given in the first part before he reached China), he made a clear distinction that they are what he had heard rather than what he had seen. Content in Old French (842-ca. Marco Polo's Travels Along the Silk Road Marco Polo in Venice Marco Polo (1254-1324) was a Venetian merchant believed to have journeyed across Asia at the height of the Mongol Empire. For Ibn Battuta's work, see, Maria Bellonci, "Nota introduttiva", Il Milione di Marco Polo, Milano, Oscar Mondadori, 2003, p. XI [ITALIAN], The date usually given as 1292 was emended in a note by, Latham, Ronald "Introduction" pp. It is just not listed in the Kindle table of contents like it is in the paperback. The Kingdoms of Ferlec and Basma, The Same Continued. [Place of Publication Not Identified: Publisher Not Identified] [Pdf] Retrieved from the Library of Congress, https://www.loc.gov/item/2021668052/. Later travelers such as Odoric of Pordenone and Giovanni de' Marignolli reached China during the Yuan dynasty and wrote accounts of their travels.[49][48]. For example, the first English translation, "The most noble and famous travels of Marco Polo", first published in 1579 by John Frampton, is based on Castilian version "Cosmographia breve introductoria en el libro de Marco Paulo" by Rodrigo de Santaella from 1503, which in turn is a translation of the VA verion of the text. It was sold to Queen Christina of Sweden (1626-89) in 1650. Exact: 0. The Travels of Marco Polo may be perhaps the most challenging travelogue ever put together. . They met Khubilai Khan and traveled throughout the mongol lands. 2014. Values Of Certain Moneys, Weights, And Measures Occurring In This Book. The Library asks that researchers approach the materials in this collection with respect for the culture and sensibilities of the people whose lives, ideas, and creativity are documented here. The famous Venetian is believed to have left Venice at age 17 to embark on a 24-year journey through the Persian Gulf and Asia, spending much of this time in China in the court of the great Mongol emperor Kublai Khan. Fuerteventura Marco Polo Pocket Travel Guide - with pull out map (Marco Polo Guides) Marco Polo 241 Paperback 24 offers from 4.46 Bali Marco Polo Pocket Travel Guide - with pull out map (Marco Polo Guides) (Marco Polo Pocket Guides) Marco Polo 71 Paperback 13 offers from 3.72 Product details Book Three describes some of the coastal regions of the East: Japan, India, Sri Lanka, South-East Asia, and the east coast of Africa. There are no reviews yet. Hardcover. According to the translator of this edition, other people cut out the repetitive parts and the narrative technique of saying, "I will tell you" and things like that. REVISED REVIEW: I've long owned the paperback version of the Signet Classics edition. The Travels is divided into four books. Capture a web page as it appears now for use as a trusted citation in the future. This allows us to preserve the book accurately and present it in the way the author intended. There were also large cities along with their laws that were described. He was taken prisoner by the Genoese in 1296. The edition of Benedetto, Marco Polo, Il Milione, under the patronage of the Comitato Geografico Nazionale Italiano (Florence: Olschki, 1928), collated sixty additional manuscript sources, in addition to some eighty that had been collected by Henry Yule, for his 1871 edition.